Skelbimas
Aš negaliu žiūrėti TV laidos ar filmai be subtitrų. Jie ne tik palengvina sekimą, bet ir praverčia, kai dėl kokių nors priežasčių negirdite dialogo - tai net neužsimenama apie akivaizdžią „užsienio kalbos“ problemą.
Man patinka gauti minusą iš Subscene, bet nesvarbu kur jūs gaunate savo subtitrus Atsisiųskite filmų subtitrus nemokamai: 3 geriausios svetainėsSubtitrai padidina žiūrėjimo patirtį, tačiau kur galite nemokamai gauti kokybiškus subtitrus? Mes rekomenduojame šias subtitrų svetaines. Skaityti daugiau , visada yra rizika, kad jie nebus sinchronizuoti su jūsų vaizdo įrašu. Geros žinios yra tai, kad yra kitaip, jei naudojate „VLC Media Player“.
Atidarykite vaizdo įrašą ir įkelkite subtitrus Įrankiai> Takelių sinchronizavimas norėdami atidaryti nustatymus. Ieškokite Subtitrų takelio sinchronizavimas parinktį ir pakoreguokite ją tiek, kiek jums reikia, pirmyn arba atgal. Jums gali tekti tai padaryti keletą kartų, jei norite tai tinkamai pritaikyti.
Arba galite naudoti klaviatūrą.
G mygtukas sumažina subtitrų vėlavimą 50 ms kaskart paspaudžiant H mygtukas padidina subtitrų vėlavimą 50ms kaskart paspaudus. Naudojant šį metodą, yra daug lengviau tinkamai sinchronizuoti.Atminkite, kad uždarius vaizdo įrašą sinchronizacija vėl atkuriama, todėl, jei vėl įkelsite vaizdo įrašą vėliau, turėsite iš naujo sinchronizuoti subtitrus.
Ar dažnai naudojate subtitrus? Ar žinojai apie šį sinchronizacijos triuką? Kur jūs gaunate savo subtitrus? Pasidalink su mumis komentaruose!
Joelis Lee turi B.S. Kompiuterijos mokslas ir daugiau nei šešerių metų profesinio rašymo patirtis. Jis yra „MakeUseOf“ vyriausiasis redaktorius.