„Windows 10“ uždarų antraščių funkcija yra puiki, tačiau kartais ją reikia pataisyti.
Subtitrai yra pagrindinė „Windows“ kompiuterių pritaikymo neįgaliesiems funkcija, tinkama turintiems klausos sutrikimų arba tiems, kurie nori skaityti antraštes. Ši funkcija padeda mėgautis vaizdo turiniu, todėl suprantama, jei esate nusivylę žiūrėdami vaizdo įrašą su subtitrų sinchronizavimo problemomis.
Nesvarbu, ar bandote žiūrėti filmą, pristatymą ar dalyvauti tiesioginiame renginyje, subtitrai, kurie nerodomi, netinkamai sinchronizuojami arba turi šrifto ir stiliaus problemų, gali sukelti didelių nepatogumų. Taigi, pateiksime jums naujausią informaciją apie tai, kaip šalinti šias įprastas problemas, kad galėtumėte išnaudoti visas uždarųjų antraščių sistemoje „Windows 10“ galimybes.
1. „Windows 10“ vaizdo įrašuose nerodomi uždarieji antraštės
Jei kyla problemų dėl uždarų antraščių nerodomo „Windows 10“ vaizdo įrašuose, galite išbandyti kelis dalykus.
Prieš šalindami triktį patikrinkite, ar žiūrimame vaizdo įraše yra subtitrai. Ne visuose vaizdo įrašuose įgalinta subtitrų funkcija, todėl įsitikinkite, kad žiūrimame vaizdo įraše yra įjungta ši funkcija.
Norėdami patikrinti, ar vaizdo įraše įjungta uždaroji antraštė, ieškokite a CC arba Subtitrai mygtuką arba piktogramą vaizdo įrašų grotuvo valdikliuose. Subtitrų mygtuko vieta gali skirtis atsižvelgiant į naudojamą vaizdo įrašų grotuvą.
Jei nematote subtitrų mygtuko arba piktogramos, pabandykite dešiniuoju pelės klavišu spustelėti vaizdo įrašų grotuvą ir pasirinkti Rodyti subtitrus arba panašus variantas. Jei žiūrimame vaizdo įraše subtitrų funkcija nepasiekiama, šių parinkčių nematysite.
Jei patvirtinote, kad žiūrimame vaizdo įraše įjungta uždaroji antraštė, ir jūs vis dar esate nematote antraščių, turėtumėte įsitikinti, kad „Windows 10“ įjungta uždaroji antraštė nustatymus.
Norėdami įjungti uždarą antraštę sistemoje „Windows 10“, paspauskite Win + I atidaryti Nustatymai programėlė. Tada spustelėkite Lengva prieiga iš galimų parinkčių. Kairiajame meniu spustelėkite Uždarytos antraštės. Iš čia patikrinkite, ar Uždarytos antraštės jungiklis įjungtas.
Įjungę jungiklį, turėtumėte matyti antraštes vaizdo įrašuose su įjungtais subtitrais.
2. „Windows 10“ antraštės netinkamai sinchronizuojamos
Antraštės netinkamai sinchronizuojamos sistemoje „Windows 10“ gali atsirasti dėl įvairių priežasčių, pvz., pasenusių tvarkyklių, neteisingų nustatymų arba netinkamai veikiančios operacinės sistemos.
Pirmasis žingsnis sprendžiant subtitrų sinchronizavimo problemas yra vaizdo įrašų grotuvo nustatymų patikrinimas. Dauguma vaizdo grotuvų, įskaitant „Windows 10 Media Player“, leidžia reguliuoti subtitrų laiką, kad jie būtų tinkamai sinchronizuojami su vaizdo įrašu.
Jei naudojate trečiosios šalies vaizdo įrašų grotuvą, pvz., VLC medijos leistuvą, patikrinkite grotuvo nustatymus, kad įsitikintumėte, jog įjungti subtitrai ir nustatytas tinkamas laikas.
Jei pakoregavus vaizdo įrašų grotuvo nustatymus problema neišsprendžiama, pabandykite atnaujinti grafikos tvarkykles, nes dėl pasenusių tvarkyklių gali kilti problemų dėl uždarų antraščių sinchronizavimo. Norėdami atnaujinti grafikos tvarkykles, atidarykite įrenginių tvarkytuvę paspausdami Win + X klavišą ir pasirinkite Įrenginių tvarkytuvė. Po to išplėskite Ekrano adapteriai Kategorija.
Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite grafikos plokštę ir pasirinkite Atnaujinti tvarkyklę. Tada spustelėkite Automatiškai ieškokite atnaujintos tvarkyklės programinės įrangos ir vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad įdiegtumėte naujausias tvarkykles.
Jei nė vienas iš pirmiau nurodytų veiksmų neišsprendžia problemos, problemą galėjo sukelti operacinės sistemos klaida. „Microsoft“ reguliariai išleidžia naujinimus, kad ištaisytų klaidas ir pagerintų „Windows 10“ našumą.
Norėdami patikrinti, ar yra naujinimų, atidarykite nustatymų programą ir pasirinkite Atnaujinimas ir sauga. Spustelėkite Windows "naujinimo kairėje pusėje. Tada pasirinkite Tikrinti, ar yra atnaujinimų ir įdiekite visus galimus naujinimus.
3. Uždarųjų antraščių šrifto ir stiliaus problemos sistemoje „Windows 10“.
„Windows 10“ siūlo keletą galimybių tinkinti uždarų antraščių šriftą ir stilių. Tačiau daugeliui vartotojų vis dar kyla problemų naudojant šią funkciją.
Norėdami koreguoti uždarų antraščių šriftą ir stilių, atidarykite programą „Nustatymai“ ir pasirinkite Lengva prieiga. Tada spustelėkite Uždarytos antraštės parinktis kairėje pusėje.
Kai būsite antraštės nustatymuose, galite pasirinkti iš kelių šrifto ir stiliaus parinkčių, kad pritaikytumėte antraštes pagal savo skonį. Galite pakeisti antraštės spalvą, skaidrumą, dydį ir efektus.
Sureguliavę šrifto ir stiliaus parinktis pagal savo skonį, peržiūrėkite pakeitimus leisdami vaizdo įrašą su subtitrais. Jei esate patenkinti pakeitimais, spustelėkite Sutaupyti kad pritaikytumėte juos visuose būsimuose vaizdo įrašuose.
4. „Windows 10“ pristatymuose uždarosios antraštės neveikia
Yra keletas priežasčių, kodėl uždaroji antraštė neveikia jūsų „Windows 10“ pristatyme. Pavyzdžiui, gali būti neteisingi pristatymo programinės įrangos ar vaizdo grotuvo nustatymai, pasenusios tvarkyklės arba sistemos klaida.
Norėdami išspręsti šią problemą, patikrinkite, ar jūsų pristatymo programinė įranga palaiko subtitrus. Populiariausia pristatymų programinė įranga, pvz., „PowerPoint“ arba „Google“ skaidrės, leidžia prie skaidrių pridėti uždarų antraščių. Jei naudojate trečiosios šalies programinę įrangą, patikrinkite jos dokumentaciją, kad įsitikintumėte, jog ji palaiko subtitrus.
Jei jūsų pristatymo programinė įranga palaiko subtitrus, kitas veiksmas yra patikrinti uždarų antraščių nustatymus. Atidarykite pristatymo programinę įrangą ir pereikite prie skaidrės su uždaromis antraštėmis. Spustelėkite uždarų antraščių parinktį ir įsitikinkite, kad subtitrai įjungti ir pasirinkta tinkama kalba.
Taip pat galite patikrinti savo kompiuterio garso nustatymus, kad įsitikintumėte, jog viskas tvarkoje. Norėdami tai padaryti, užduočių juostoje spustelėkite garsiakalbio piktogramą atidarykite garso nustatymus. Įsitikinkite, kad garsumas padidintas ir pasirinktas tinkamas garso išvesties įrenginys.
Jei nė vienas iš aukščiau pateiktų veiksmų neišsprendžia problemos, galite pabandyti atnaujinti tvarkykles. Pasenusios tvarkyklės gali sukelti problemų su subtitrais pristatymuose. Norėdami atnaujinti tvarkykles, atlikite veiksmus, aprašytus ankstesniame skyriuje.
5. „Windows 10“ tiesioginiuose įvykiuose uždarosios antraštės nerodomos
Jei kyla problemų dėl uždarų antraščių nerodomų tiesioginiuose „Windows 10“ įvykiuose, žiūrintiesiems, ypač tiems, kurie turi klausos negalią, bus sunku stebėti įvykį.
Pirmas dalykas, kurį reikia padaryti, yra patikrinti naudojamą tiesioginių įvykių platformą. Kai kurios platformos, pvz., Zoom arba Microsoft Teams, siūlo tiesioginių įvykių uždarų subtitrų parinktis. Jei naudojate kitą platformą, patikrinkite, ar ji palaiko subtitrus.
Jei taip, patikrinkite subtitrų nustatymus. Norėdami tai padaryti, atidarykite tiesioginio įvykio platformą ir eikite į įvykį su uždarais subtitrais. Spustelėkite uždarų antraščių piktogramą, kurią paprastai žymi CC arba parinktį ir patikrinkite, ar pasirinkta tinkama kalba ir įjungtas subtitras.
Jei subtitrų nustatymai yra teisingi, kitas veiksmas – patikrinti garso nustatymus kompiuteryje. Ir jei visa kita nepavyks, atnaujinti operacinę sistemą ir tvarkykles.
„Windows“ technologijos prieinamumo galia
Subtitrai yra labai svarbi prieinamumo funkcija žmonėms, turintiems klausos sutrikimų, tačiau tai tik vienas iš technologijų įtraukimo pavyzdžių. Kitas esminis bruožas yra galimybė reguliuoti teksto dydį ir ekrano elementų kontrastą, o tai gali būti naudinga asmenims, turintiems regėjimo sutrikimų ar skaitymo sunkumų.