Naudodami „Microsoft Edge“ galite nuveikti daug įdomių dalykų naršydami internete, nesvarbu, ar išmaniajame telefone, ar kompiuteryje. Pavyzdžiui, galite žaisti „Surf“ žaidimą neprisijungę, dalytis failais tarp įrenginių ir, be kita ko, „Edge“ skaitys jums garsiai.
Bet ar taip pat žinojote, kad „Edge“ gali išversti svetaines į įvairias kalbas? Šiame straipsnyje sužinosite viską, ką reikia žinoti apie tinklalapių vertimą naudojant „Microsoft Edge“.
Kaip išversti svetaines „Microsoft Edge“ darbalaukyje
Dėl integruoto vertimo variklio naujesnės „Microsoft Edge“ versijos gali lengvai ir automatiškai išversti svetaines tiek darbalaukyje, tiek programėlėje mobiliesiems. Galite pasirinkti kalbą iš daugybės kalbų, kurias palaiko „Microsoft Edge“ vertėjas.
Štai kaip išversti svetainę užsienio kalba naudojant „Edge“ staliniame kompiuteryje.
- Pirmiausia įsitikinkite, kad jūsų „Edge“ naršyklė yra atnaujinta. Mes apėmėme kaip atnaujinti „Microsoft Edge“ naršyklę.
- Atidarykite užsienio kalbos svetainę, kurią norite išversti. Šiam demonstravimui mes išversime ispanų svetainės turinį į anglų kalbą.
- Jei naudojate naujausią „Microsoft Edge“ naršyklę, būsite automatiškai paraginti išversti svetainę į numatytąją „Edge“ naršyklės arba „Windows“ sistemos kalbą. Šiuo atveju tai greičiausiai bus anglų kalba.
- Jei tai nepavyksta, tiesiog spustelėkite Vertimas mygtukas, esantis tarp Mėgstamiausi ir Garsiai skaityti piktogramos.
- Jei norite, kad „Edge“ automatiškai išverstų visas užsienio kalbų svetaines į anglų kalbą, patikrinkite Visada verskite tinklalapius iš XYZ langelį, kur XYZ yra užsienio kalba, iš kurios verčiate.
- Dabar turėtumėte pamatyti puslapio vertimo parinktis. Spustelėkite Išversti.
Puslapis bus automatiškai išverstas tame pačiame lange. Šiuo metu „Microsoft Edge“ vertėjuje galima rinktis iš daugiau nei 78 skirtingų kalbų.
Kaip išversti svetaines „Microsoft Edge“ mobiliajame telefone
Jei naudojate „Microsoft Edge“ programą mobiliesiems, taip pat galite mėgautis „Edge“ vertimo funkcija. Norėdami išversti svetainę užsienio kalba „Edge“ programoje mobiliesiems:
- Atnaujinkite savo Edge naršyklę, jei to dar nepadarėte. Mokytis kaip atnaujinti „Microsoft Edge“ programą mobiliesiems.
- Dabar eikite į užsienio kalbos svetainę, kurią norite išversti.3 vaizdai
- Ekrano apačioje automatiškai gausite vertimo raginimą. Bakstelėkite trys taškai mygtuką dešinėje, kad pamatytumėte daugiau meniu parinkčių.
- Čia galite pridėti daugiau kalbų, koreguoti vertimo nustatymus arba pranešti, kad puslapyje rodoma netinkama kalba.
Kaip ir darbalaukio naršyklė, „Microsoft Edge“ programa mobiliesiems palaiko daugiau nei 70 skirtingų kalbų – nuo afrikanų iki valų.
Kaip tvarkyti kalbos vertimo nuostatas „Microsoft Edge“.
Taip pat galite valdyti, kaip vertimas veikia „Microsoft Edge“, pakeisdami kelis pagrindinius naršyklės kalbos tvarkyklės nustatymus. Pavyzdžiui, galite sukonfigūruoti „Microsoft Edge“ taip:
- Išverskite įvairias svetaines į skirtingas kalbas.
- Visada išverskite konkrečią svetainę į tam tikrą kalbą visų apsilankymų metu.
- Niekada neverskite konkrečios svetainės į tam tikrą kalbą visų apsilankymų metu.
- Niekada neverskite konkrečios svetainės ar kalbos.
- Visada išverskite visas svetaines į konkrečią kalbą visų apsilankymų metu.
- Niekada neverskite jokios svetainės į tam tikrą kalbą.
Yra du paprasti būdai tai padaryti – darbalaukyje ir programėlėje mobiliesiems. Staliniame kompiuteryje eikite į užsienio kalbos svetainę, kurią norite išversti, eikite į dialogo langą Vertėjas ir spustelėkite Ne dabar.
„Edge“ mobiliojoje programėlėje atidarykite užsienio kalbos svetainę, kurią norite išversti, bakstelėkite trijų taškų mygtukasir pasirinkite vertimo nuostatas.
Vertėjo nustatymų tvarkymas „Microsoft Edge“.
„Microsoft Edge“ taip pat leidžia koreguoti vertėjo nustatymus tiesiai iš naršyklės nustatymų. Štai kaip:
- Paleiskite „Microsoft Edge“ savo darbalaukyje.
- Spustelėkite ant trijų taškų meniu mygtuką (Daugiau veiksmų) viršutiniame dešiniajame kampe.
- Slinkite iki galo žemyn ir spustelėkite Nustatymai.
- Kairiojoje srityje spustelėkite Kalbos.
- Norėdami pridėti kalbų, kurios nėra nurodytos skiltyje „Pageidaujamos kalbos“, spustelėkite Pridėti kalbų. Jei nerandate reikiamos kalbos, štai kaip pridėti kalbos paketus prie „Windows 10“..
- Pasirinkite iš pateiktų parinkčių arba naudokite paieškos laukelį, kad ieškotumėte konkrečios kalbos, kurią norite pridėti.
- Spustelėkite Papildyti kai padaryta. Visos tokiu būdu pridėtos kalbos bus rodomos skiltyje „Pageidaujamos kalbos“. Atminkite, kad užsienio kalbų svetainės, kuriose lankotės, bus išverstos į pirmąją kalbą, nurodytą skiltyje „Pageidaujamos kalbos“.
- Norėdami pakeisti pageidaujamą kalbą Edge, būtinai įtraukite ją į pageidaujamų kalbų sąrašą, kaip aprašyta aukščiau.
- Tada spustelėkite trijų taškų (Daugiau veiksmų) mygtuką į dešinę nuo kalbos.
- Spustelėkite Rodyti „Microsoft Edge“ šia kalba. Pasirinkta kalba dabar taps jūsų pageidaujama kalba „Edge“. Būtent į šią kalbą „Edge“ pagal numatytuosius nustatymus išvers užsienio kalbų svetaines. Tai gali skirtis nuo pageidaujamos kalbos „Windows“ operacinėje sistemoje.
Taip pat galite paprašyti Edge nebesiūlyti versti užsienio kalbų puslapių, kurie nėra jūsų skaitoma ar suprantama kalba, tiesiog išjungdami Pasiūlykite išversti puslapius, kurie yra ne ta kalba, kurią skaitau jungiklis.
Jei paliksite šį nustatymą įjungtą pagal numatytuosius nustatymus, „Microsoft Edge“ automatiškai perduos puslapio turinį parašyta kalba, kuri nėra įtraukta į „Pageidaujamų kalbų“ sąrašą „Microsoft Translator“ paslaugai vertimas.
Naršykite norima kalba naudodami „Microsoft Edge“.
Naudodami „Microsoft Edge“ vertimo funkciją galite ne tik naršyti svetainėje norima kalba, bet ir ją garsiai perskaityti bet kuria palaikoma kalba.
Nors „Microsoft Edge“ vertėjas, kaip ir visi mašininio mokymosi modeliai, puikiai išverčia svetaines, jis taip pat turi savo apribojimų. Todėl, pavyzdžiui, jei dirbate su akademiniu darbu, galbūt norėsite patikrinti savo vertimus su gimtąja kalba.
Nepaisant to, „Microsoft Edge“ naršyklė, be jokios abejonės, yra turtinga ir galinga naršyklė. Kaip ir dauguma šiuolaikinių naršyklių, ji taip pat sukurta naudojant „Chromium“ platformą, tačiau „Chrome“ gali paleisti pinigus.
