Kaip naudotis „Disney+“ pritaikymo neįgaliesiems funkcijomis

„Disney+“ galima įsigyti daugiau nei 50 šalių, o tai reiškia, kad ji turi būti pritaikyta visoms žmonių grupėms, ypač visiems, kuriems reikia pritaikymo neįgaliesiems. Taip užtikrinama, kad platforma ir jos turiniu visi galėtų mėgautis vienodai, be apribojimų.

„Disney+“ siūlo daugybę pritaikymo neįgaliesiems funkcijų, įskaitant subtitrus, sparčiuosius klavišus ir garso aprašą. Paaiškinsime, kaip tai veikia ir kaip galite juos įgalinti, kad pagerintumėte „Disney+“ patirtį.

1. Garso aprašymas

Garsinis aprašymas padeda žmonėms su regėjimo negalia, aprašydamas veiksmą ekrane. Ne viskas „Disney+“ palaiko garso aprašą ir skiriasi priklausomai nuo kalbos ir regiono.

Didžioji dalis turinio, kuris palaiko garsinį aprašą, yra anglų kalba, tačiau taip pat yra ribotas vokiečių, prancūzų, Brazilijos portugalų ir Lotynų Amerikos ispanų kalbų palaikymas.

Jei norite įjungti garso aprašą žiūrint „Disney+“ žiniatinklyje:

1. Užveskite pelės žymeklį virš vaizdo įrašo.
2. Pasirinkite garsas ir subtitrai mygtuką viršutiniame dešiniajame kampe.
instagram viewer
3. Žemiau Garsas, pasirinkite norimą kalbą naudodami [Garso aprašymas] etiketė.
4. Paspauskite kryžiaus piktograma viršuje kairėje, kad uždarytumėte perdangą.

Šios instrukcijos šiek tiek skirsis kituose įrenginiuose, tačiau procesas yra toks pat.

2. Subtitrai ir subtitrai

„Disney+“ palaiko subtitrus. Nors subtitrai transkribuoja dialogą, subtitrai žengia dar žingsnį į priekį įtraukdami foninį triukšmą, garsiakalbių pasikeitimus ir kitą svarbią garso informaciją.

Beveik viskas „Disney+“ palaiko subtitrus anglų kalba. Paprastai galimos kitos kalbos, tačiau tai negarantuojama.

Norėdami įjungti subtitrus „Disney+“ žiniatinklyje:

1. Užveskite pelės žymeklį virš vaizdo įrašo.
2. Pasirinkite garsas ir subtitrai mygtuką viršutiniame dešiniajame kampe.
3. Žemiau Subtitrai, pasirinkite norimą kalbą. Jei norite subtitrų, ieškokite [CC] žyma.
4. Paspauskite kryžiaus piktograma viršuje kairėje, kad uždarytumėte perdangą.

Galite tinkinti subtitrų išvaizdą. Norėdami tai padaryti, iš subtitrų perdangos pasirinkite krumpliaračio piktograma viršutiniame dešiniajame kampe. Čia galite pakeisti tokius elementus kaip šrifto veidas, spalva ir neskaidrumas, dydis ir pan.

Kai kuriuose įrenginiuose gali reikėti pasirinkti Subtitrų stilius skirtukas. Kituose įrenginiuose, pvz., „iOS“, „Android“, „Xbox“ ir „PlayStation“, galite valdyti naudodami įrenginio pritaikymo neįgaliesiems skyrių, o ne „Disney+“ programą.

3. Navigacijos priemonės

Jei jums reikia pagalbos naršant „Disney+“ svetainėje ar programoje, galite naudotis keliais įrankiais.

Klaviatūros nuorodos

Tu gali naudokite sparčiuosius klavišus Disney+ naršymui. Tai reiškia, kad galite naršyti svetainėje ir valdyti atkūrimą nepasitikėdami pele ar jutikliniu kilimėliu.

Kai kurie galimi spartieji klavišai apima:

• Skirtukas: Pereikite per puslapio elementus, pvz., meniu nuorodas, prekės ženklo plyteles ir turinį
• Įveskite: Pasirinkite viską, ką paryškinote
• Tarpo klavišas: Leisti arba pristabdyti
• F: Įeikite per visą ekraną
• M: Nutildyti arba įjungti garsą
• Kairė Dešinė rodyklė: Grįžkite atgal / pirmyn dešimt sekundžių

Balso asistentai

Jei „Disney+“ pasiekiate naudodami įrenginį, integruotą su „Google Assistant“, pvz., „Chromecast“ ar „Nest“, galite naudoti balso komandas naršydami ir valdydami atkūrimą. Jei dar to nepadarėte, turite susieti „Disney+“ paskyrą naudodami „Google Home“ programą.

Tada galite pasakyti kažką panašaus į „Ei, Google, paleiskite Disney+“. Arba galite tiesiog žiūrėti ką nors naudodami „Ei, Google, žaisk mandalorių“. Taip pat galite ištarti visas įprastas komandas, tokias kaip „pauzė“ ir „didžiausias garsumas“.

Ekrano skaitytuvai

„Disney+“ palaiko teksto į kalbą programinę įrangą visose platformose, išskyrus „PlayStation“. Ekrano skaitytuvo programinė įranga garsiai nuskaito svarbius puslapio elementus, todėl tie, kurie turi regėjimo sutrikimų, gali naršyti „Disney+“ svetainėje arba programėlėje.

Tai reiškia, kad galite naudoti programinę įrangą, pvz Pasakotojas sistemoje „Windows“, Įgarsinimas „MacOS“ ir Atsakyti „Android“. Jei norite, taip pat galite naudoti trečiųjų šalių įrankius. Šie ekrano skaitytuvai suteiks naudingos informacijos, pvz., kokį laidos puslapį žiūrite, pasirinktą skirtuką ir kiek serijų yra sezone.

4. Įspėjimai dėl jautrumo šviesai ir turinio

Kai kuris „Disney+“ turinys pateikiamas su įspėjimu apie turinį.

Viename pranešime įspėjama: „Kai kurios mirksinčių šviesų sekos ar raštai gali paveikti šviesai jautrius žiūrovus“. Tai naudinga tiems, kurie yra pažeidžiami šviesai jautrios epilepsijos ar kitų regėjimo organų jautrieji. Šis pranešimas trumpai pasirodo ekrano viršuje, kairėje, kai tik pradedate leisti filmą ar laidą.

Kitame pranešime rašoma: „Yra tabako vaizdų“. „Disney“ tvirtina, kad yra įsipareigojusi sumažinti tabako ir rūkymo vaizdavimą, ypač jaunesniems žiūrovams skirtame turinyje. Kai kurie senesni „Disney“ kūriniai turi šį įspėjimą, kai bendrovė buvo liberalesnė savo rūkymo demonstracijoje. Kaip ir įspėjimas apie jautrumą šviesai, jis trumpam pasirodo viršutiniame kairiajame ekrano kampe, kai pradedate ką nors žiūrėti.

Pagaliau, kai kuriuose „Disney+“ filmuose pateikiami įspėjimai apie kultūrinį nejautrumą. Taip įspėjama apie „neigiamą žmonių ar kultūrų vaizdavimą ir (arba) netinkamą elgesį su jais“ ir pripažįstama, kad „Šie stereotipai buvo neteisingi tada ir yra neteisingi dabar“, ir yra pririšti prie daugelio „Disney“ klasikų animacijos. Pranešimas pasirodo ant Detalės skirtuką ir visą ekraną 12 sekundžių, kai leisite paveiktą turinį.

5. Reaktyvus dizainas su priartinimo palaikymu

Šis punktas yra palyginti nedidelis, atsižvelgiant į tai, kad tai siūlo bet kuri tinkama moderni svetainė ar programa, tačiau „Disney+“ pritaikymo neįgaliesiems puslapis pažymi, kad srautinio perdavimo paslauga skirta palaikyti įvairaus dydžio ekranus. Pavyzdžiui, sąsaja automatiškai prisitaikys, kai pakeisite žiniatinklio naršyklės lango dydį.

Svarbu tai, kad „Disney+“ puikiai veikia su mastelio keitimo įrankiais, pvz., „Windows“ didintuvu ir „MacOS“ mastelio keitimu. Tai reiškia, kad jei turite regėjimo sutrikimų, galite patobulinti sąsajos elementus ir tekstą, kad juos matytumėte aiškiai. Taip pat galite padidinti vaizdą tiesiogiai naudodami savo interneto naršyklę.

Kiekvienas prieinamumo aspektas yra svarbus

Puiku, kad „Disney+“ kaip platforma siūlo daugybę pritaikymo neįgaliesiems funkcijų, nes tai reiškia pramogą be apribojimų gali žiūrėti tie, kurie turi klausos, regėjimo ar judėjimo negalią reikalavimus.

Tačiau taip pat svarbu, kad „Disney+“ skatintų kūrybinį prieinamumą ir įgalintų vaizduotę už ekrano ir priešais jį. Bendrovė sukūrė vaizdo įrašų seriją „Disney+ Voices“, siekdama pasidalinti juodųjų balsų svarba kūrybiniame procese, kurią verta patikrinti.

Kaip naudoti „Netflix“ pritaikymo neįgaliesiems funkcijas, kad būtų lengviau žiūrėti

Skaitykite toliau

Apie autorių