Bandymas žiūrėti laidą ar filmą, kuris nėra jūsų gimtoji kalba, gali nuvilti. Nesupratimas dialogo gali sugadinti siužetą ar personažo raidą ir sukelti daug painiavos.

Norėdami visiškai kontroliuoti savo pramogas, norėsite valdyti „Amazon Video Prime“ subtitrų ir garso nustatymus.

Štai kaip galite įgalinti ir išjungti „Amazon Prime Video“ subtitrus ir garso nustatymus staliniams, mobiliesiems ir išmaniesiems televizoriams.

Kas yra garso aprašymas?

Garso aprašas yra pritaikymo neįgaliesiems funkcija, padedanti visiems iki galo pajusti laidą ar filmą. Tai pasakoja apie viską, kas vyksta ekrane. Tai apima fizinius veiksmus, scenos pakeitimus, fono aprašymus, kostiumus ir veido išraiškas. Ši parinktis įtraukta į pasirinktų laidų ir filmų skaičiaus garso nustatymus.

„Amazon Prime Video“ garso aprašymui iš tikrųjų galima įsigyti tik kai kuriuos filmus ir laidas. Šią etiketę pamatysite bet kurios laidos ar filmo išsamios informacijos puslapyje. Garso aprašo žyma bus įdėta šalia kitų kalbos nustatymų.

instagram viewer

Norėdami naudoti „Amazon Prime Video“ garso aprašymus, turėsite jį įgalinti, kai pradėsite groti filmą. Garso aprašus galite naudoti neatsižvelgdami į tai, kokį „Amazon Prime“ prenumeratos tipą turite.

Susijęs: Kaip atsisiųsti „Prime“ vaizdo įrašus žiūrėti neprisijungus

Kaip valdyti subtitrus ir garso aprašą darbalaukyje

Subtitrai ir garso aprašymai yra toje pačioje „Amazon Prime Video“ srityje žiūrint darbalaukyje. Pirmiausia eikite į „Amazon Prime Video“ svetainės skiltį, tada atlikite toliau nurodytus veiksmus.

  1. Pasirinkite filmą ar TV laidą
  2. Spustelėkite Žiūrėk dabar
  3. Pasirinkite Subtitrų ir garso piktograma (tai atrodo kaip kalbos burbulas)
  4. Pasirinkite savo Subtitrai ir Garsas galimybės

Atidarę subtitrų meniu pamatysite keletą skirtingų kalbų pasirinkimų, iš kurių galite pasirinkti. Galimos kalbos skirsis ir ne viskas pateiks garso aprašymą.

Galite pasirinkti iš bet kokio skaičiaus kalbų, bet tik tų, kurioms pažymėta Garso aprašymas pasakos visą vaizdo įrašą. Tą pačią sritį galite pasiekti, jei norite išjungti garso aprašymus arba pakeisti subtitrų kalbą.

Taip pat yra Subtitrų nustatymai kurią galite atidaryti tolesniam pritaikymui. Šie nustatymai apima galimybę pakeisti subtitrų šrifto dydį ir jo pateikimo būdą. Galite rinktis iš esamų parinkčių rinkinio, kuriame yra skirtingos fono ir teksto spalvos.

Kaip valdyti subtitrus ir garso aprašą mobiliajame telefone

Visuose „Amazon Prime Video“ filmuose ir laidose bus subtitrų ir garso parinkčių sritis. Vienintelė mobiliojo telefono problema yra ta, kad dėl mažesnio teksto sunkiau suprasti, kokios yra šios parinktys. Turėsite išplėsti savo laidos ar filmo kalbų skyrių, kad nustatytumėte, ar jame yra jūsų pasirinktų pasirinkimų.

  1. Atidarykite „Amazon Prime Video“ programą
  2. Pasirinkite savo filmą ar laidą
  3. Palieskite Leisti filmą
  4. Pasirinkite Subtitrų ir garso piktograma (tai atrodo kaip kalbos burbulas)
  5. Pasirinkite savo variantą
Vaizdų galerija (2 vaizdai)
Išskleisti
Išskleisti

Kaip tvarkyti subtitrus ir garso aprašymą „Smart TV“

Šis procesas šiek tiek skiriasi išmaniajame televizoriuje, palyginti su staliniu ir mobiliuoju. Užuot turėję vieną parinktį pasirinkti subtitrus ir garso nustatymus, kiekvienam turite dvi skirtingas piktogramas.

  1. Atidarykite „Amazon Prime Video“ programą
  2. Pasirinkite savo filmą ar laidą
  3. Pasirinkite Leisti filmą
  4. Eikite į Subtitrai pakeisti subtitrus
  5. Eikite į Garso kalbos pakeisti garsą

Susijęs: Kaip išspręsti pagrindinius vaizdo įrašus, kai jie neveikia

Reikalingus subtitrus galite rasti internete

Naršydami prie „Amazon Prime Video“ subtitrų ir garso nustatymų, galite valdyti filmą ar laidą jums patogesne kalba. Garso aprašymai gali apibūdinti viską, kas vyksta ekrane, be dialogo.

Jei jūsų laidoje ar filme nėra subtitrų, internete yra daugybė svetainių, iš kurių galite atsisiųsti nemokamus subtitrus.

El
Kur atsisiųsti filmų ir TV laidų subtitrus: 6 geriausios svetainės

Subtitrai padidina žiūrėjimo patirtį. Čia yra geriausios subtitrų atsisiuntimo svetainės, kuriose galite nemokamai gauti kokybiškų subtitrų.

Skaitykite toliau

Susijusios temos
  • Pramogos
  • Žiniasklaidos srautas
  • „Amazon“
  • Prieinamumas
  • „Amazon“ vaizdo įrašas
Apie autorių
Raulas Mercado (Paskelbti 97 straipsniai)

Raulas yra turinio žinovas, kuris gerai vertina senstančius straipsnius. Jis dirbo skaitmeninėje rinkodaroje per 4 metus ir laisvalaikiu dirba „Camping Helper“.

Daugiau iš Raulo Mercado

Užsiprenumeruokite mūsų naujienlaiškį

Prisijunkite prie mūsų naujienlaiškio, kuriame rasite techninių patarimų, apžvalgų, nemokamų el. Knygų ir išskirtinių pasiūlymų!

Norėdami užsiprenumeruoti, spustelėkite čia