Skelbimas

Šiemet minimos 400-osios metinės Viljamas ŠekspyrasMirė, ir tai proga švęsti. Šekspyras padarė tokį didelį poveikį anglų kalbai ir pjesių rašymo menui, kad mes vis dar skaitome ir diskutuojame apie jo kūrinius šimtmečiais vėliau.

Gal jūs niekada neskaitėte Bardo kūrinių, o gal bandėte ir jums pasirodė per sunku skaityti senąją kalbą. Jei jūs nutarė 2016 metus padaryti metais 10 internetinių svetainių, kurios padės laikytis 2015 m. NutarimųJei esate panašus į daugumą iš mūsų ir jums reikia šiek tiek pagalbos įgyvendinant jūsų Naujųjų metų nutarimus, šios dešimt svetainių padės įgyvendinti jūsų tikslus 2015 m. Skaityti daugiau pagaliau įsigilini į Šekspyrą, Jokios baimės Šekspyras gali padėti.

Jokios baimės Šekspyras (NFS) yra „SparkNotes“ svetainė, kurioje pateikiamos klasikinių knygų santraukos (dažnai naudojasi užimti vidurinių mokyklų moksleiviai 20 geriausių programų, skirtų studentams per dieną mokyklojeNesvarbu, ar lankote vidurinę mokyklą, ar kolegiją, šios nuostabios programos turėtų būti jūsų darbų, reikalingų mokyklai, sąrašo viršuje! Skaityti daugiau

instagram viewer
). Vis dėlto NFS nėra santrauka - tai yra visas Šekspyro pjesių perrašymas šiuolaikine kalba.

Šios atnaujintos versijos eina greta originalių vaidinimų, leisdamos lengvai pereiti pirmyn ir atgal ir pamatyti, kas senas kūrinys reiškia šiuolaikinius laikus.

„Hamletas - nebijok“ palyginimas

Tai galite naudoti keliais skirtingais būdais: jei norite tiesiog perskaityti šiuolaikinę versiją, pirmyn! Jei radote išnašas ir paaiškinimus, kurie supainioja Šekspyro popierines kopijas, pabandykite perskaityti originalų tekstą ir nurodyti šiuolaikinę pusę, kai susidursite su nepažįstama fraze.

Arba perskaitykite originalą, tada perskaitykite tą patį šiuolaikinio teksto puslapį, kad sustiprintumėte supratimą apie jį. Viskas priklauso nuo to, ką norite išbandyti!

Kai jūsų scena nėra „No Fear Shakespeare“. Laimingas bc Aš turiu būti tikras aktorius ir aiškinti save. Liūdna bc kas, jei aš klystu ???

- išgyvenas ynnad (@D_SAULES) 2016 m. Sausio 19 d

Tie, kuriems Shakespeare'as buvo neprieinamas, turėtų tai dar kartą išbandyti su NFS. „Hamletas“ buvo paskutinis Šekspyro spektaklis, kurį teko skaityti vidurinėje mokykloje, ir aš iš tikrųjų mėgau jį nuo tada, kai naudojau NFS versija - tai leidžia jums pasiimti veikėjo asmenybių subtilybes, kurių originalo jums gali trūkti tekstas.

Reikia skaityti dar daugiau? Patikrinkite vietų, kuriose galite rasti nemokamų el. knygų internete Norite švediško stalo, kurį visi galite skaityti? 3 vietos, kur galite rasti nemokamų elektroninių knygų internetePuiki idėja skirti šiek tiek laiko skaitymo džiaugsmams ir panaudoti įdomų knygų pasirinkimą, kurį nemokamai galime rasti po ranka. Čia yra trys įdomios vietos, kurias galite aplankyti. Skaityti daugiau .

Vaizdo kreditas: „iofoto“ per „Shutterstock.com“

Benas yra „MakeUseOf“ redaktoriaus pavaduotojas ir rėmėjų pašto vadovas. Jis laiko B.S. studijavo kompiuterių informacinėse sistemose iš Grovo miesto koledžo, kur baigė Cum Laude studijas ir buvo pagyrimu. Jis mėgsta padėti kitiems ir aistringai žaidžia vaizdo žaidimus kaip laikmeną.