Skelbimas
EULA arba galutinio vartotojo licencijų sutartys yra viena iš šiuolaikinio gyvenimo blogybių. Tai yra be galo daug apibrėžti susitarimai, paprastai surašomi maža spauda. Tai yra tie dalykai, kuriuos jūs aklai slinkote žemyn ieškodami tos darnos “aš sutinkuMygtuką, kai įdiegiate programą (arba, „Apple“ atveju, programos atnaujinimą). Na, jūs pats paspaudžiate, kad iš tikrųjų yra privaloma teisinė sutartis (bent jau daugeliu atvejų).
Ieškokite spausdinimui patogios versijos
Štai, pavyzdžiui, „Google Chrome“ galutinio vartotojo licencijos sutartis:

Pažiūrėkite, kaip reikia pereiti visą sutartį, kad ją perskaitytumėte? Šiuo atveju tai ypač kvaila, nes susitarimas rodomas dideliame, baltame, tuščiame naršyklės lange. Štai kaip mano monitoriuje atrodo visas langas:

Nuostabu, ar ne? Laimei, tinkamos spausdinti versijos nuoroda ją paverčia tokia, kurios perskaitymui nereikia tiek daug slinkties:

Tai tas pats langas, kaip ir aukščiau, tame pačiame monitoriuje. Vis dar baugu, bet bent jau kur nors nuvykstame. Tęskime kitus patarimus ir pažiūrėkime, ar galime tai padaryti paprasčiau.
Ieškokite paryškintų ar spalvotų skyrių
Beveik kiekviename teisiniame susitarime yra drąsūs skyrių pavadinimai. Tai labai naudinga - galite tiesiog nuskaityti tuos pavadinimus, kurie atrodo tinkami tam, ką norite žinoti, ir tada priartinti. Pavyzdžiui, daugelis žmonių, kurie skaito EULA, nori žinoti, ką programinės įrangos pardavėjas daro su savo asmeniniais duomenimis. Pažvelkime dar kartą į „Chrome“, šį kartą iš arčiau:

Matote, kaip tiesiog pasirodo Privatumo skyrius? Tai ne tik todėl, kad yra ekrano kopijos viduryje, bet ir todėl, kad paryškinta.
Dabar, kai kalbame apie „spalvotus pjūvius“, tai gali būti jūsų pačių dažymas arba pardavėjo spalvos. Pvz., Štai ką „Chrome“ daro, kai puslapyje ieškau (Ctrl + F) privatumo:

Pažiūrėkite, kaip tai galima nuskaityti? Aš galiu tiesiog greitai pereiti prie galutinio vartotojo licencijos sutarties, ir ta informacija, kurią noriu perskaityti, pasirodys man net tada, jei kažkuriame kitame skyriuje bus pasakyta apie privatumą. Kai kurie pardavėjai yra nepaprastai gražūs ir spalvina savo licencijas, kad išsiskirtų svarbios dalys. Patikrinkite Paslaugų teikimo sąlygos skirtas „WordPress.com“:

„Automattic“ („WordPress“ kūrėjai) tikrai rimtai ketina nestatyti jokių šlamšto tinklaraščių ir apie tai paaiškina savo prasme. Žinoma, ieškant pardavėjo nuspalvintų skyrių, parodoma tik tai, kas pardavėjui rūpi, nebūtinai tai, kas tu rūpintis apie. Bet tai vis tiek padeda greitai atsakyti į kai kuriuos klausimus, kurie gali kilti (pvz., „Ar galiu talpinti savo automatizuotą straipsnių rinkimo šlamšto tinklaraštį „WordPress.com“?Kuris, tikiuosi, nėra klausimas, kurį iš tikrųjų turite.
Padarykite jį lengviau skaitomą
Kartais gali būti, kad pardavėjai iš tikrųjų stengiasi, kad EULA būtų sunku perskaityti. Aš turiu omenyje fizinį skaitymo veiksmą čia - ką jūs turite padaryti prieš tai galite pabandyti suprasti tekstą. Peržiūrėkite „Blizzard“ EULA „World of Warcraft“:

Gerai, gražus darbas dėl tų drąsių pavadinimų. Bet kitaip tai yra mažas baltas tekstas tamsiame fone. Kaip tai skaitoma? Čia apsilankėme „MakeUseOf“ gana 4 įrankiai, kurie palengvina tinklalapių skaitymą žmonėms su silpnaregiais („Firefox“) Skaityti daugiau a nedaug 4 įrankiai, kurie palengvina tinklalapių skaitymą žmonėms su silpnaregiais („Firefox“) Skaityti daugiau įrankiai tinklalapiams padaryti lengviau skaitomus. Pabandykime pritaikyti vieną iš mano mėgstamiausių, vadinamą Skaitomumas Naujasis skaitomumo priedas konvertuoja puslapius į pritaikomus skaityti formatui Skaityti daugiau , šiai EULA.

Kiek tai švelniau? Perskaitomumas leidžia valdyti beveik visus įmanomus formatavimo parametrus, kad galėtumėte patobulinti puslapį, kol jis bus tinkamas jūs, paimkite puodelį arbatos ir tiesiog atsisėskite ten ir perskaitykite susitarimą, nesijausdami, kaip po jūsų akys kraujuoja kol.
Ieškokite žodžių, kurių nesuprantate
Teisiniai susitarimai dažnai apima legalų kalbą - sunki anglų kalba skirta advokatams, o ne paprastiems žmonėms. Kai susiduriate su beprasmiu žodžiu (tačiau svarbu tuo, ką bandote suprasti), tiesiog skirkite šiek tiek laiko ir ieškokite žodyne. Mano asmeninis mėgstamiausias yra „OneLook“ žodyno paieškos sistema. Jau anksčiau kalbėjome apie jo atvirkštinio žodyno funkciją, bet „OneLook“ yra labai pajėgi paieškos sistema, veikianti su daugybe žodynų. Tiesiog įveskite žodį, kurį norite rasti, ir apibrėžkite jį daugybėje žodynų visame internete:

Kokius triukus naudojate, kai iš tikrųjų norite suprasti, su kuo sutinkate? Ar aš praleidau ką nors svarbaus? Praneškite mums komentaruose!